قبلهء عالم چنان است كه فرمان قضا آثار بر عنوان عريضهء كمترين دعا كار به افتخار نواب مستطاب شاهزادهء اعظم امام ويردى ميرزا شرف اصدار كه مبلغ و مقدار مزبور را در وجه كمترين بندگان برقرار دانسته ، به متولى قدغن نموده كه هر ساله كما فى السابق در وجه كمترين مستمر و كارسازى نموده كه در نهايت فراغت صرف اخراجات خود نموده ، به دعاى دوام دولت اشتغال ورزد . امركم الاقدس الاشرف الاعلى مطاع . [ متن فرمان : ] بسم اللّه تعالى شأنه العزيز الملك للّه تعالى - حكم همايون شد كه اختر فرخندهء برج جلالت عليه و گوهر زيبندهء درج خلافت بهيه ، خجسته فرزند ارجمند مسعود نامدار امام ويردى ميرزا صاحب اختيار دار السلطنهء قزوين به عنايات شاهانه مفتخر و مباهى بوده ، بداند كه چون عالى جناب صاحب عريضه به شرح مسطور متن عرض و در مقام استدعا برآمده است مبلغ ده تومان تبريزى نقد و مقدار پنج خروار جنس از حق النظاره كه در وجه او مستمر و برقرار بود و محضرى هم به مهر علماى آنجا در دست داشت لهذا مبلغ و مقدار مزبور را در معاملهء هذه السنهء قوىئيل و ما بعدها كماكان در وجه او عنايت و مرحمت فرموديم كه همه ساله بازيافت و صرف معاش خود ساخته ، به دعاى دوام دولت ابدى آفتاب مدت اقدام نمايد . آن فرزند نامدار قدغن نمايد كه مبلغ و مقدار مزبور را با اطلاع مجتهد الزمانى حاجى ملا عبد الوهاب در وجه او رسانيده ، معطل ندارد و تخلف جايز ندانسته ، در عهده شناسد . تحريرا فى شهر ذى حجه سنهء 1238 .